Từ vựng tiếng Trung chủ đề Quảng cáo

Quảng cáo là một trong những hoạt động tiếp thị quan trọng nhất trong kinh doanh hiện nay. Với sự phát triển của công nghệ, việc quảng cáo trên nhiều kênh truyền thông khác nhau đã trở nên dễ dàng hơn bao giờ hết. Tuy nhiên, để đạt được hiệu quả tối đa trong quảng cáo, chúng ta cần hiểu rõ các khái niệm và thuật ngữ liên quan đến lĩnh vực này.

Nội dung chính trong bài viết này:

Số thứ tự	Tiếng Việt	Phiên âm	Chữ Hán
1	Quảng cáo	Qiǎng gào	广告
2	Thương hiệu	Tiānghuò	品牌
3	Khách hàng	Kèhù	客户
4	Tiếp thị	Yíngxiāo	营销
5	Chiến lược	Zhànluè	战略
6	Tầm nhìn	Shìyě	视野
7	Nhận diện thương hiệu	Pǐnpái shíbié	品牌识别
8	Kế hoạch tiếp thị	Yíngxiāo jìhuà	营销计划
9	Quản lý thương hiệu	Pǐnpái guǎnlǐ	品牌管理
10	Khảo sát thị trường	Shìchǎng diàoyán	市场调研
11	Phân tích thị trường	Shìchǎng fēnxī	市场分析
12	Nghiên cứu thị trường	Shìchǎng yánjiū	市场研究
13	Phân loại khách hàng	Kèhù fēnlèi	客户分类
14	Đối tác	Hézuò huǒbàn	合作伙伴
15	Thương vụ	Yèwù	业务
16	Bán lẻ	Lìngyè	零业

Số thứ tự	Tiếng Việt	Phiên âm	Chữ Hán
17	Đối thủ cạnh tranh	Dùi tóu cāng zhēng	对手竞争
18	Lợi thế cạnh tranh	Lìyì cāng zhēng	利益竞争
19	Thị trường tiềm năng	Tiáoróng shìchǎng	潜在市场
20	Sản phẩm	Chǎnpǐn	产品
21	Khuyến mãi	Cùjìn	促销
22	Hình ảnh sản phẩm	Chǎnpǐn xìngxiàng	产品形象
23	Thương mại điện tử	Diànzǐ shāngwù	电子商务
24	Chi phí quảng cáo	Qiǎnggào chēfèi	广告成本
25	Kênh phân phối	Fēnfèi lùjìng	分销路径
26	Hiệu quả quảng cáo	Qiǎnggào xiàoyì	广告效益
27	Phân khúc thị trường	Shìchǎng fēnkù	市场分区
28	Thử nghiệm sản phẩm	Chǎnpǐn cèshì	产品测试
29	Thương hiệu cao cấp	Gāo cāp pǐnpái	高档品牌
30	Tăng trưởng doanh số	Zēngzhǎng dōngshù	增长销售
31	Định vị thương hiệu	Pǐnpái dìngwèi	品牌定位
32	Phân phối sản phẩm	Chǎnpǐn fēnfèi	产品分销
33	Thương mại bán lẻ	Lìngyè shāngwù	零业商务
34	Tầm quan trọng của quảng cáo	Qiǎnggào de zhòngyào xìng	广告的重要性
35	Phát triển sản phẩm	Chǎnpǐn fāzhǎn	产品发展
36	Hội chợ triển lãm	Zhǎnlǎn huìchǎng	展览会场
37	Phân phối kênh truyền thông	Chuanbo fēnfèi lùjìng	传播分销路径
38	Phương pháp tiếp thị	Yíngxiāo fāngfǎ	营销方法
39	Tác động của quảng cáo	Qiǎnggào de yǐngxiǎng	广告的影响
40	Lợi nhuận	Lì rùn	利润

Số thứ tự	Tiếng Việt	Phiên âm	Chữ Hán
41	Khách hàng tiềm năng	Tiáoróng kèhù	潜在客户
42	Đối tượng khách hàng	Kèhù duìxiàng	客户对象
43	Sản phẩm mới	Xīn chǎnpǐn	新产品
44	Quảng bá thương hiệu	Pǐnpái guǎngbā	品牌宣传
45	Chất lượng sản phẩm	Chǎnpǐn zhìliàng	产品质量
46	Hệ thống bán hàng	Màidìng xìtǒng	卖点系统
47	Thị trường địa phương	Dìqū shìchǎng	地区市场
48	Quảng cáo trực tuyến	Wǎngshàng qiǎnggào	网上广告
49	Đánh giá thị trường	Shìchǎng píngjià	市场评价
50	Chiến lược bán hàng	Màiqǐ zhànluè	卖起战略
51	Nghiên cứu khách hàng	Kèhù yánjiū	客户研究
52	Điểm bán hàng	Màidiǎn	卖点
53	Công cụ tiếp thị	Yíngxiāo gōngjù	营销工具
54	Địa điểm bán hàng	Màidiǎn dìdiǎn	卖点地点
55	Phân phối kênh	Fēnfèi lùjìng	分销渠道
56	Kế hoạch thương mại	Shāngwù jìhuà	商务计划
57	Thị trường toàn cầu	Quánqiú shìchǎng	全球市场
58	Thị trường tiêu thụ	Shòuhù shìchǎng	消费市场
59	Đối tượng tiêu thụ	Shòuhù duìxiàng	消费对象
60	Tầm quan trọng của thương hiệu	Pǐnpái zhòngyào xìng	品牌的重要性

Số thứ tự	Tiếng Việt	Phiên âm	Chữ Hán
61	Đối tác liên kết	Liánhé huǒbàn	联合伙伴
62	Tính cạnh tranh	Jìnzhàn dùilì	竞争优势
63	Thương hiệu nổi tiếng	Zhùmíng pǐnpái	著名品牌
64	Thử nghiệm thị trường	Shìchǎng cèshì	市场测试
65	Tài trợ	Zhīchí	赞助
66	Tiếp thị trực tiếp	Zhíjiē yíngxiāo	直接营销
67	Sự kiện thương mại	Shāngwù huódòng	商务活动
68	Phân phối sản phẩm đa kênh	Duō lùjìng chǎnpǐn fēnfèi	多路径产品分销
69	Tác động tiêu cực của quảng cáo	Qiǎnggào de fǎn yǐng	广告的负面影响
70	Cách thức tiếp cận khách hàng	Kèhù tiējìn fāngshì	客户接触方式
71	Đối thủ cạnh tranh trực tiếp	Zhíjiē dùi tóu cāng zhēng	直接对手竞争
72	Quảng bá sản phẩm	Chǎnpǐn xuānchuán	产品宣传
73	Tính nhất quán của thương hiệu	Pǐnpái yītíng	品牌一致性
74	Công nghệ tiếp thị	Yíngxiāo kējì	营销科技
75	Tầm quan trọng của khách hàng	Kèhù zhòngyào xìng	客户的重要性
76	Quản trị quảng cáo	Qiǎnggào guǎnlǐ	广告管理
77	Quản lý sản phẩm	Chǎnpǐn guǎnlǐ	产品管理
78	Phân tích cạnh tranh	Dùilì fēnxī	竞争分析
79	Chuyển đổi khách hàng	Kèhù zhuǎndòng	客户转化
80	Thương mại điện tử di động	Shǒujī diànzǐ shāngwù	手机电子商务

Số thứ tự	Tiếng Việt	Phiên âm	Chữ Hán
81	Kế hoạch quảng cáo	Qiǎnggào jìhuà	广告计划
82	Phân phối sản phẩm độc quyền	Dú quyền chǎnpǐn fēnfèi	独家产品分销
83	Đánh giá sản phẩm	Chǎnpǐn píngjià	产品评价
84	Thương hiệu cá nhân	Gèrén pǐnpái	个人品牌
85	Chiến lược thương mại	Shāngwù zhànluè	商务战略
86	Phương pháp quảng cáo	Qiǎnggào fāngfǎ	广告方法
87	Hệ thống bán hàng trực tuyến	Wǎngluò mài dìng xìtǒng	网络卖点系统
88	Sản phẩm tập đoàn	Jítuán chǎnpǐn	集团产品
89	Hỗ trợ khách hàng	Kèhù zhīchí	客户支持
90	Chiến lược định vị sản phẩm	Chǎnpǐn dìngwèi zhànluè	产品定位战略
91	Công cụ quản lý quảng cáo	Qiǎnggào guǎnlǐ gōngjù	广告管理工具
92	Khách hàng tiềm năng trực tuyến	Wǎngluò tiáoróng kèhù	网络潜在客户
93	Đối thủ cạnh tranh gián tiếp	Jián zhì dùi tóu cāng zhēng	间接对手竞争
94	Sản phẩm tiềm năng	Tiáoróng chǎnpǐn	潜在产品
95	Phân tích chi phí quảng cáo	Qiǎnggào chēfèi fēnxī	广告成本分析
96	Quảng cáo văn bản	Wénběn qiǎnggào	文本广告
97	Chiến lược giá cả	Jiàgé zhànluè	价格战略
98	Sự đa dạng của sản phẩm	Chǎnpǐn duōyàng xìng	产品多样性
99	Phân phối sản phẩm trực tuyến	Wǎngluò chǎnpǐn fēnfèi	网络产品分销
100	Quảng cáo trên mạng xã hội	Shèhuì wǎngluò qiǎnggào	社会网络广告

Mẫu câu tiếng Trung chủ đề Quảng cáo

我们的产品质量很好，是您最好的选择。 (Sản phẩm của chúng tôi có chất lượng tốt, đó là sự lựa chọn tốt nhất cho bạn.)
请关注我们的新产品发布会。 (Vui lòng chú ý đến buổi ra mắt sản phẩm mới của chúng tôi.)
我们将竭尽所能为您提供最佳服务。 (Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để cung cấp cho bạn dịch vụ tốt nhất.)
请参加我们的促销活动。 (Vui lòng tham gia chương trình khuyến mãi của chúng tôi.)
我们的品牌一直以来都是市场的领导者。 (Thương hiệu của chúng tôi luôn là người dẫn đầu trên thị trường.)
我们的产品适合各种消费者。 (Sản phẩm của chúng tôi phù hợp với đa dạng người tiêu dùng.)
我们的营销策略是根据客户需求而制定的。 (Chiến lược tiếp thị của chúng tôi được đưa ra dựa trên nhu cầu của khách hàng.)
我们的产品在同类产品中是价格最优惠的。 (Sản phẩm của chúng tôi có giá cả cạnh tranh nhất trong cùng loại sản phẩm.)
我们的广告宣传是面向全国的。 (Chiến dịch quảng cáo của chúng tôi dành cho toàn quốc.)
我们的产品性能稳定，可以满足您的需求。 (Hiệu suất sản phẩm của chúng tôi ổn định và đáp ứng được nhu cầu của bạn.)

Hội thoại tiếng Trung chủ đề Quảng cáo

A: 你好，请问您需要什么帮助吗？ (Nǐ hǎo, qǐngwèn nín xūyào shénme bāngzhù ma?) Xin chào, bạn cần giúp gì không?

B: 你们有什么促销活动吗？ (Nǐmen yǒu shénme cùxiāo huódòng ma?) Bạn có chương trình khuyến mãi gì không?

A: 当然有啊。我们现在有一些产品打折。 (Dāngrán yǒu a. Wǒmen xiànzài yǒu yīxiē chǎnpǐn dǎzhé.) Tất nhiên có rồi. Chúng tôi đang có một số sản phẩm giảm giá.

B: 那请问都有哪些产品打折？ (Nà qǐngwèn dōu yǒu nǎxiē chǎnpǐn dǎzhé?) Vậy xin hỏi đó là những sản phẩm nào đang giảm giá?

A: 目前打折的产品有电视、电脑和手机等。 (Mùqián dǎzhé de chǎnpǐn yǒu diànshì, diànnǎo hé shǒujī děng.) Hiện tại, các sản phẩm đang giảm giá bao gồm tivi, máy tính và điện thoại di động.

B: 好的，我想要购买一台电视，您能告诉我打折后的价格吗？ (Hǎo de, wǒ xiǎng yào gòumǎi yī tái diànshì, nín néng gàosù wǒ dǎzhé hòu de jiàgé ma?) Được, tôi muốn mua một chiếc tivi, bạn có thể cho tôi biết giá sau khi giảm giá không?

A: 当然可以。这款电视原价2000元，现在打折后只要1500元。 (Dāngrán kěyǐ. Zhè kuǎn diànshì yuánjià 2000 yuán, xiànzài dǎzhé hòu zhǐyào 1500 yuán.) Được chứ. Chiếc tivi này giá gốc là 2000 nhân dân tệ, giờ chỉ còn 1500 nhân dân tệ sau khi giảm giá.

B: 那太好了，我现在就想要购买。 (Nà tài hǎo le, wǒ xiànzài jiù xiǎng yào gòumǎi.) Thật tuyệt vời, tôi muốn mua ngay bây giờ.

Trên đây là những từ vựng cơ bản trong lĩnh vực quảng cáo. Để có thể áp dụng tốt các khái niệm và kỹ năng liên quan đến quảng cáo, chúng ta cần tiếp tục học tập và nghiên cứu thêm về các từ vựng trong lĩnh vực này. Bằng cách nắm vững các thuật ngữ và từ vựng chuyên ngành trong quảng cáo, chúng ta sẽ có thể hiểu và áp dụng một cách chính xác và hiệu quả hơn vào công việc của mình, từ đó giúp tăng cường vị thế của thương hiệu và sản phẩm trên thị trường và thu hút được nhiều khách hàng hơn.

tiengtrungmiedu04/07/2023